loader gif

“初めて日本に来たのは、2010年で、その時は語学留学でした。授業では、先生は日本人で、学生は外国人でした。ある日、授業で使っていたテキストに昭和天皇が出てきました。そして、先生は昭和天皇について「この人…”

初めて日本に来たのは、2010年で、その時は語学留学でした。授業では、先生は日本人で、学生は外国人でした。ある日、授業で使っていたテキストに昭和天皇が出てきました。そして、先生は昭和天皇について「この人はもう死んじゃった」と言いました。その時、私は手をあげて聞きました。

「先生、天皇の場合は『崩御された』のではありませんか」と。それに対し、その先生は「私は天皇を敬っていないので、死んじゃったと言っても大丈夫」と答えました。その時私は初めて、日本の大学の先生に疑問を感じました。「崩御」とは思想ではなく、日本語の問題なのに先生は思想を持ち込むのです。

グレンコ アンドリーさんのツイート (via himmelkei)

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください