loader gif

“【マネージャーとは】 日本だと管理職と言われるので管理する人だと思われていますが全く違います。英語に忠実に意訳すると「与えられているリソースで何とかして最大の成果を出す人」です。 manageは、例えば…”

“【マネージャーとは】
日本だと管理職と言われるので管理する人だと思われていますが全く違います。英語に忠実に意訳すると「与えられているリソースで何とかして最大の成果を出す人」です。
manageは、例えばよく使うのが「荷物持ちましょうか?」と聞かれて、「自分で何とかします。」と答えるその時に「I can manage.」と言います。その時々で、色々大変なんだけど何とか自分でします感がmanageの意味です。リソースも十分でない、そんな状況でも成果を出すのがマネージャーの仕事で非常にクリエイティブな仕事だと思います。”

オイルキング@商社マンのキャリアと副業さんのツイート (via megane-yarou)

関連記事

コメントを残す

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください